Wednesday , 3 March 2021
  • Français
  • English
  • Votre espace
    • Connexion
    • Enregistrez-vous
  • Les éditions du CERDOTOLA

CERDOTOLA

CERDOTOLA

Centre international de recherche et de documentation
sur les traditions et les langues africaines

Institution inter-Etats de coopération scientifique pour la préservation, la diffusion et la mise en valeur du patrimoine africain

  • Accueil
  • Editorial
  • L’institution
    • Historique
    • Programme-cadre Scientifique
    • Missions
    • Organes
    • Les Structures
    • Le Secrétaire Exécutif
    • Ressources Humaines
    • Vision d’avenir
  • Programmes & Projets
    • Les Programmes
    • Les Projets
  • Services & Productions
    • Laboratoire des Ressources Orales
    • Productions
    • Documentation
    • Les Editions
    • ALORA
  • Blogs & Média
    • Quarantenaire
    • Actualité
    • Evénements
    • Agenda
    • Multimédia
    • photo
    • Coopération et Partenariats
    • Archives
    • Téléchargement
    • Applications
  • Bureaux-Pays
    • Angola
    • Burundi
    • Cameroun
    • Congo
    • Gabon
    • Guinée Équatoriale
    • RCA
    • RDC
    • Rwanda
    • Sao Tomé-et-Principe
    • Tchad
  • Contacts
INFOS
  • Le Pr. Charles Binam Bikoi prend part au séminaire interafricain – Arts, culture et patrimoine : leviers pour bâtir l’Afrique que nous voulons
  • Pr Charles Binam Bikoi, invité de Regard ‘ Artistes sur Vision 4 Télévision
  • Plan de localisation du siège du CERDOTOLA, à Yaoundé au Cameroun
  • Interview de MANU DIBANGO : Quarantenaine du CERDOTOLA
  • Visite du Pr Théophile Obenga au siège du CERDOTOLA
  • Le CERDOTOLA reçoit le Prix Qualité IAEQ BID Francfort 2018
  • Augustin Holl, un des plus grands archéologues du monde
  • twitter
  • rss
  • pinterest
  • googleplus
  • facebook
You Are Here: Home » Bureaux » Bureaux-Pays » Bureau Angola » Cinq ans déjà : l’UNESCO et le CERDOTOLA se sont mis ensemble pour la promotion des cultures africaines

Cinq ans déjà : l’UNESCO et le CERDOTOLA se sont mis ensemble pour la promotion des cultures africaines

Celcom Cerdotola
Posted by :Cerdotola Posted date : 12 April 2018 In Bureau Angola, Bureau Burundi, Bureau Cameroun, Bureau Congo, Bureau Gabon, Bureau Guinée Équatoriale, Bureau RCA, Bureau RDC, Bureau Rwanda, Bureau Sao Tomé-et-Principe, Bureau Tchad, Bureaux, Bureaux-Pays, Cameroun, Crawl, Le Secrétariat Exécutif, Multimédia, Rencontres et Partenariats Comments Off on Cinq ans déjà : l’UNESCO et le CERDOTOLA se sont mis ensemble pour la promotion des cultures africaines


La Directrice générale de l’UNESCO, Irina Bokova, et le Secrétaire exécutif du Centre international de recherche et de documentation sur les traditions et les langues africaines (CERDOTOLA), Charles Binan Bikoi, ont signé un accord, le 12 avril 2013, pour l’établissement de liens de coopération renforcés et formalisés entre ces deux organisations, pour combiner leurs expertises respectives dans le domaine de la culture, de la sauvegarde et de la promotion des langues africaines et du patrimoine en Afrique.

Créé en 1977  à l’initiative de dix pays d’Afrique centrale, avec le soutien de l’UNESCO, le CERDOTOLA est une institution intergouvernementale qui œuvre à la coopération sous-régionale dans le secteur de la culture et des sciences humaines et sociales, en vue de la protection, de la sauvegarde et de la valorisation du patrimoine culturel africain. Il est composé des États membres suivants : le Burundi, le Cameroun, le Congo, la République démocratique du Congo, la République centrafricaine, le Tchad, l’Angola, la Guinée équatoriale, le Rwanda et Sao Tomé-et-Principe. Son Siège est à Yaoundé (Cameroun).

« Je suis particulièrement honorée que la signature de cet Accord intervienne à l’occasion du 50èmeanniversaire de l’Union Africaine qui a choisi comme thème la renaissance africaine ; une renaissance qui se fonde sur la richesse des cultures africaines, comme en témoigne la diversité de leur patrimoine oral » a déclaré la Directrice générale.

La signature s’est faite en présence des Ambassadeurs, Délégués  permanents auprès de l’UNESCO du Burundi, du Cameroun, du Congo, de la République centrafricaine, de la République démocratique du Congo, du Tchad, de l’Angola, du Gabon, de la Guinée équatoriale, du Nigéria, et de la Zambie.

Le Secrétaire exécutif, quant à lui, a estimé que l’ «  Acte qui vient d’être formalisé constitue un événement historique pour l’Afrique et pour l’humanité ». Il a poursuivi  en déclarant que la « culture demeure le parent pauvre des politiques de développement » et a souligné qu’il « n’y a pas d’homme sans culture ; il n’y a pas d’homme sans production intellectuelle et créatrice ».

Au cours de la cérémonie, l’importance de préserver et de promouvoir les traditions orales africaines a été tout particulièrement évoquée comme étant la priorité sur laquelle devrait s’engager la coopération entre les deux institutions.

Monsieur Binan Bikoi a tenu à remercier la Directrice générale de l’UNESCO et son Conseil exécutif pour avoir approuvé l’accord de coopération entre l’UNESCO et le CERDOTOLA. L’Accord vise à favoriser la réalisation des objectifs généraux concernant les thèmes ci-après : les politiques culturelles pour le développement durable et la culture de la paix par des initiatives et des programmes enracinés dans le patrimoine africain ; la sauvegarde et la promotion du patrimoine culturel, notamment immatériel, y compris des traditions orales africaines ; la mise en valeur des langues dans le développement et dans la vie des sociétés africaines ; la promotion de la création artistique et littéraire et de la créativité s’inspirant des traditions africaines ; la recherche et la diffusion de l’histoire des peuples africains, et notamment la promotion et l’exploitation pédagogique de l’Histoire générale de l’Afrique de l’UNESCO.

La Directrice générale a conclu en soulignant que l’accord permettrait de renforcer le plaidoyer de l’UNESCO pour qui  la culture dans toute sa diversité, et les traditions orales qui en font partie intégrante, incarnent les fondements de la richesse de l’humanité mais aussi les piliers pour un développement et une paix durables, « la diversité culturelle, le patrimoine oral, les traditions, la protection et la conservation des langues constituent des questions d’une importance capitale pour l’humanité et pour l’agenda global. »



Quelques dates du partenariat UNESCO-CERDOTOLA

  • 25 août 2017 : création du CERDOTOLA par les Chefs d’Etat d’Afrique Centrale sous l’impulsion de l’UNESCO ;
  • 12 Avril 2013 à Paris (France): signature par la Directrice Générale de l’Unesco, Mme Irina Bokova et le Secrétaire Exécutif, Pr Charles Binam Bikoi, d’un Accord général de Partenariat entre l’UNESCO et le CERDOTOLA, en présence de la quasi-totalité des ambassadeurs des Etats membres du Centre.
  • du 04 au 06 Février 2015 à Siem Reap (Cambodge) : Communication à la Conférence mondiale conjointe de l’Organisation Mondiale du Tourisme (OMT) et de l’UNESCO, sur «Construire un nouveau partenariat».
  • 4 décembre 2015 : élection du CERDOTOLA au statut d’observateur, pour les onzième, douzième, treizième et quatorzième sessions du Comité intergouvernemental pour la sauvegarde du patrimoine immatériel (PCI) Convention de 2003.
  • du 7 au 11 mai 2016, à Libreville (Gabon) : Lancement du 2ème Atelier du programme de mise en réseau des Archives, Bibliothèques et Musées nationaux des Etats Membres de la CEEAC : Atelier d’harmonisation des pratiques archivistiques, documentaires et muséales.
  • du 9 au 15 octobre 2017 : participation remarquée de l’UNESCO à la célébration du Quarantenaire du CERDOTOLA organisé à Yaoundé.

Liens:

Le CERDOTOLA rend un vibrant hommage à Madame Irina Bokova

Accord de Partenariat entre le CERDOTOLA et l’UNESCO, Paris, 12 Avril 2013

Album photos : Signature du Partenariat du partenariat Général CERDOTOLA-UNESCO

L’UNESCO et le CERDOTOLA s’unissent pour la promotion des cultures africaines

Le CERDOTOLA plaide pour la sauvegarde des traditions comme fondement d’un tourisme humain

Liens vers le site de l’Unesco

L’UNESCO et le CERDOTOLA s’unissent pour la promotion des cultures africaines

https://fr.unesco.org/news/l%E2%80%99unesco-et-le-cerdotola-s%E2%80%99unissent-pour-la-promotion-des-cultures-africaines

UNESCO and CERDOTOLA Join Forces for the Promotion of African Cultures

https://en.unesco.org/news/unesco-and-cerdotola-join-forces-promotion-african-cultures

Tags
Partager
tweet
Le nouveau Directeur du Bureau UNESCO pour l’Afrique Centrale en visite au CERDOTOLA
Cameroun: célébration de la Journée internationale de la poésie

About Cerdotola

Celcom Cerdotola

Related posts

  • Jeudi 04 mars 2021 : présentation officielle du Concept INDUSTRADITION de l’Afrique, au Palais des Sports de Yaoundé

    Jeudi 04 mars 2021 : présentation officielle ...

    24 February 2021

  • Conférence de Serge Bilé : mémoire, valorisation et identité

    Conférence de Serge Bilé : mémoire, valorisation ...

    21 February 2021

  • Découverte mondiale de PHITOBOKAZ contre la COVID-19

    Découverte mondiale de PHITOBOKAZ contre la COVID-19

    20 February 2021

  • Le Pr. Charles Binam Bikoi prend part au séminaire interafricain – Arts, culture et patrimoine : leviers pour bâtir l’Afrique que nous voulons

    Le Pr. Charles Binam Bikoi prend part ...

    6 February 2021

Quarantenaire du Cerdotola

Le Secrétaire Exécutif

Productions

Cliquez ici pour plus de productions

Jeudi 04 mars 2021 : présentation officielle du Concept INDUSTRADITION de l’Afrique, au Palais des Sports de YaoundéJeudi 04 mars 2021 : présentation officielle du Concept INDUSTRADITION de l’Afrique, au Palais des Sports de Yaoundé
Vient de paraître : Industradition de l’Afrique, ou le temps des traditions pour l’industrialisation et l’émergence du continent noirVient de paraître : Industradition de l’Afrique, ou le temps des traditions pour l’industrialisation et l’émergence du continent noir
La Covid-19 et l’Afrique : les médecines et les savoirs patrimoniaux dans le choc de l’Histoire…La Covid-19 et l’Afrique : les médecines et les savoirs patrimoniaux dans le choc de l’Histoire…
Epopée basaa du 19ème siècle, par Antione-Guillaume MAKANIEpopée basaa du 19ème siècle, par Antione-Guillaume MAKANI
Pr Charles Binam Bikoi, invité de Regard ‘ Artistes  sur Vision 4 TélévisionPr Charles Binam Bikoi, invité de Regard ‘ Artistes sur Vision 4 Télévision
Interview de MANU DIBANGO : Quarantenaine du CERDOTOLAInterview de MANU DIBANGO : Quarantenaine du CERDOTOLA
La troisième dédicace du Mayo-Tsanaga de Zacharie Perevet a eu lieu à GarouaLa troisième dédicace du Mayo-Tsanaga de Zacharie Perevet a eu lieu à Garoua
Éditions du CERDOTOLA : parution d’un nouveau livre sur l’enseignement des Langues et Cultures nationalesÉditions du CERDOTOLA : parution d’un nouveau livre sur l’enseignement des Langues et Cultures nationales
Dédicace du livre Mayo-Tsanaga à l’Alliance Française de Garoua, le 16 novembre 2019Dédicace du livre Mayo-Tsanaga à l’Alliance Française de Garoua, le 16 novembre 2019
Minga : le film est disponibleMinga : le film est disponible
Visite de Zacharie PEREVET, auteur des Editions du CERDOTOLAVisite de Zacharie PEREVET, auteur des Editions du CERDOTOLA
Dédicace : le Mayo-Tsanaga en carte postaleDédicace : le Mayo-Tsanaga en carte postale
Cérémonie de dédicace de l’ouvrage “Le Mayo-Tsanaga” de Zacharie PerevetCérémonie de dédicace de l’ouvrage “Le Mayo-Tsanaga” de Zacharie Perevet
Table-ronde sur le thème: Diversité linguistique et culturelle, dynamiques sociales et problématique du développement du CamerounTable-ronde sur le thème: Diversité linguistique et culturelle, dynamiques sociales et problématique du développement du Cameroun
Participation du CERDOTOLA au SILYA 2018Participation du CERDOTOLA au SILYA 2018
Le Roi Njoya : de l’horizon historique du règne à l’avenir épistémologique de l’œuvreLe Roi Njoya : de l’horizon historique du règne à l’avenir épistémologique de l’œuvre

ALORA

Publicité

Epopée basaa du 19ème siècle, par Antione-Guillaume MAKANIEpopée basaa du 19ème siècle, par Antione-Guillaume MAKANI
Comment tortue devient roiComment tortue devient roi
La colère de Nkoue MbaliLa colère de Nkoue Mbali
Papa bon Dieu, l’homme et le tigrePapa bon Dieu, l’homme et le tigre
La cuillère casséeLa cuillère cassée
L’os de Mor LameL’os de Mor Lame
L’araignée et la famineL’araignée et la famine
La princesse orgueilleuseLa princesse orgueilleuse

Agenda

There are no upcoming events at this time.

  1. L’organisme

    • Historique
    • Vision d’avenir
    • Quarantenaire
    • Bureaux-Pays
    • Ressources Humaines
    • Partenaires
    • Livre d’or
    • Nous écrire
  2. Activités

    • Le Secrétaire Exécutif
    • Dep Scientifique
    • Dep. Valorisation et Productions
    • Laboratoire des Ressources Orales
    • Bibliothèque
    • Archives Numériques
    • Maison d’Edition
    • Evènements
    • Forum
  3. Réalisations

    • Conférences
    • Contes et légendes
    • Musique
    • Documentaires
    • Revue et magazine
    • Photothèque
    • Videothèque
    • Audiothèque
    • Documents
  • twitter
  • rss
  • pinterest
  • googleplus
  • facebook
WWW.CERDOTOLA.ORG © Copyright 1977 - 2021, All Rights Reserved.
  1. Footer Menu

    • Clause de non-responsabilité
    • Politique d’accès à l’information
    • Politique de confidentialité
    • Conditions d’utilisation
    • Contactez-nous